<<返回上一页

默克尔对希腊援助计划的强硬 令欧元区各国虚汗如雨

发布时间:2017-12-05 18:11:43来源:未知点击:

(本文作者为热点透视专栏撰稿人,以下内容仅代表其个人观点) 撰稿 Ian Campbell; 编译 侯向明 路透伦敦4月26日电---德国总理默克尔说,在"附加条件"得到满足前,她不准备签署援助希腊的支票.默克尔的不情愿只是增添了希腊及其它欧元区较大债务国政府公债收益率的上行压力.这种压力在加剧,但默克尔可能不介意.这对希腊及其它欧元区国家发出了一种信号,那就是默克尔有许多理由来推迟说"是". 第一个很明显,是国内原因:德国北威州5月9日选举.如果执政的联合政府在此次大选中失利,则将结束其在联邦参议院绝对多数的地位.德国选民不乐意拿自己的钱去送给希腊.默克尔可能会因此作出姿态,就如经济部长拉加尔德今日暗示的那样. 但态度强硬及对希腊保持高压亦有其它原因.如果希腊短时间内获得太多援助,则其有可能依赖于欧元区夥伴国的支援.强硬姿态目前很受重视.只有当希腊进行重要改革後,才能给予其援助. 然而也有一些言论默克尔可能不太喜欢.这些言论指称大规模援助可能不足以使希腊免于债务重组,亦即希腊礼貌彬彬的违约.默克尔可能认为德国会把老本也赔进去.德国想看到的不是希腊违约,而是进行改革以使经济有偿还救援资金能力. 另外,太过容易的援助希腊,或者说有点舒适的债务重组可能激发其它欧元区受困经济体的一些不利的自鸣得意心态.葡萄牙、爱尔兰、西班牙和意大利的各国政府公债收益率仍反映出市场对其违约的担忧很小.不过,尽管各国都很努力,但意大利的债务负担已然巨大,而且葡萄牙、爱尔兰和西班牙的预算赤字水平亦处在极危险的高位,或将最终导致融资问题. 最後,德国想要的是确保"欧元稳定",正如德国财政部长朔伊布勒今日所说.但保护新的欧元作为一种货币就意味着欧元区各国财政会很艰困.同时如果这种艰难又稍稍令欧元汇率走软,那麽默克尔是不会介意的.欧元走软有助于德国出口,并可令希腊及其它债务国的生活稍稍好过一些.(完) --译文审校 高琦 路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,